Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Vologda - перевод на русский
Vologda
Вологда
La requérante interjeta appel de ce jugement devant la cour régionale de Vologda qui, le 10 juillet 1996, modifia le jugement du tribunal municipal en annulant la disposition selon laquelle le relogement de la requérante dépendait d'un financement fédéral, et en affirmant que son relogement doit être effectué par la mairie selon l'ordre de son inscription sur la liste d'attente.
Заявитель направила кассационную жалобу на это решение суда в Вологодский областной суд, который 10 июля 1996 г. определил заменить выражение в резолютивной части решения Череповецкого городского суда, отменив формулировку "по мере поступления средств из федерального бюджета на эти цели" и подтвердив, что переселение заявителя должно быть произведено за счет мэрии по мере очередности расселения.
23. Le 7 août 1996, la cour régionale de Vologda confirma partiellement le jugement contesté, estimant que l'appartement de l'appelante était situé dans la zone de sécurité sanitaire de l'aciérie Severstal et que l'obligation de reloger la requérante dans un quartier salubre incombait à la commune. Elle retrancha cependant du dispositif de la décision attaquée la mention selon laquelle la disponibilité de fonds constituait une condition préalable au relogement de l'intéressée.
23. 7 августа 1996 г. судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда оставила без изменения судебное решение от 17 апреля 1996 г. и подтвердил, что дом заявителя расположен в пределах санитарно-защитной зоны ОАО "Северсталь". Суд кассационной инстанции далее подтвердил, что переселение заявителя в экологически безопасный район должно быть осуществлено местными органами власти. И, наконец, суд исключил из резолютивной части судебного решения ссылку на наличие финансовых средств как условия переселения заявителя.
Примеры употребления для Vologda
1. Mikhaďl Smirnov, propriétaire du groupe Severinform qui publie le journal Notre Région, quotidien de la province de Vologda, a déclaré vouloir protéger la rédaction contre d‘éventuelles représailles.